ما هو مدقق لغوي
مهام وظيفة مدقق لغوي، هو من يُتقن فن ومهارة مراجعة النصوص المكتوبة بلغة ما مع الجدير بالذكر أنَّه على المدقق اللغوي إتقان هذه اللغة إتقانًا تامًا، يكون المدقق اللغوي والذي يُطلق عليه باللغة الإنجليزية Proofreader معنيًا بتدقيق النصوص المنتجة، وإجراء بعض التعديلات عليها، وتجريد النص من كافة الأخطاء الإملائية، واللغوية، والقواعدية كذلك.
شاهد أيضاً: مهام وظيفة مدخلين بيانات وسلم رواتبها
مهام وظيفة مدقق لغوي
- تقييم أداء الطلبة
- تمثيل القدوة الحسنة للطلبة
- الإجابة عن أسئلة الطلبة
- توفير البيئة التعليمية المناسبة للطلبة
- تحقيق الأهداف الرئيسية للمنهج الدراسي
- إعطاء الدروس الخصوصية في مادة التاريخ
- تحضير الخطة التدريسية للسنة الدراسية الكاملة
- التحضير للحصة أو المحاضرة قبل الدخول إلى الغرفة أو القاعة
- توسيع معرفة الطلبة حول أهم وأبرز الأحداث التاريخية
- تصحيح أوراق الامتحانات والقيام بالأعمال الإدارية والتنظيمية الأخرى
المهارات الوظيفية لمعلم تاريخ
- التأكُّد من الترقيم الصحيح للصفحات
- استكشاف الأخطاء الإملائية، والقواعدية، واللغوية
- إعادة صياغة أو كتابة النصوص حسب طلب العميل
- قراءة النص قبل تدقيقه واستخراج جميع الأخطاء فيه
- استخدام الرموز المعتمدة لدى شركات الطباعة والنشر
- الالتزام بتسليم العمل قبل مرور الموعد النهائي للتسليم
- قراءة وتقييم النصوص من ناحية القواعد والأخطاء المطبعية
- مقارنة النص الأصلي بالنص المعدَّل للتأكُّد أنَّه حر من الأخطاء
- التحقق من أرقام الصفحات، والعناوين، والتعليقات، وصحة الإملاء والقواعد
- استخدام أدوات معالجة النصوص والبرمجيات الخاصة للتعديل على الوثائق المطبوعة
- تعلُّم مصطلحات جديدة، وإغناء المخوزن اللغوي، ومواكبة كل التغيرات التي قد تشهدها اللغة
- التأكُّد من مدى صحة المعلومات وخاصةً في النصوص والمجالات الحساسة مثل النصوص القانونية والعلمية
- التنسيق مع الكاتبين والمحررين بخصوص كيفية ترتيب الوثائق والأوراق المراد تعديلها داخل الملفات
شاهد أيضاً: مهام وظيفة كول سنترال وسلم رواتبها
متطلبات وظيفة مدقق لغوي
- درجة شهادة البكالوريوس في أي تخصص ذات صلة مثل: الترجمة – Translation اللغويات – Linguistics اللغة الإنجليزية – English Language اللغات الأجنبية – Foreign Languages الصحافة والإعلام – Media and Journalism
- غالبًا ما يُفضِّل أصحاب الأعمال توظيف من لديهم خبرة سنتين في مجال التدقيق اللغوي وكتابة المحتوى كذلك
سلم رواتب مدقق لغوي
يكسب مدقق لغوي راتبا قدره 12,400 ريال في الشهر (المعدل الشهري). تتراوح الرواتب بين 5,950 ريال (الحد الأدنى) إلى 19,500 ريال (الحد الأعلى).
